AGR-Ventil, Abgassteuerung